Menu


Zuppe - soups

5 Crema di Pomodoro
3,30 €

cream of tomato soup

6 Minestrone
3,30 €

italian vegetable soup

Zuppa di Cipolla
3,30 €

backed onion soup


Insalate - Salads

9 Ziegenmarkt-Salat
6,50 €

large salad with tomatoes, cucumbers, peperoni, maize, olives,
red onions and goat-cheese

10 Insalatina Mista
4,00 €

small mixed salad with tomatoes, cucumbers and maize

11 Nizza-Salat
6,50 €

large mixed salad with tomatoes, maize, cucumbers, olives, red onions and tuna

12 Capri-Salat
small: 4,00
6,50 €

tomato-salad with mozzarella

13 Hirten-Salat
4,00 €

tomato-salat with onions
it’s possible to order goat cheese + 0,80 €

Pizzabread
2,00 €

allways fresh out of the oven, it’s possible to order butter with herbs + 0,80 €

all salads with olive-oil and balsamic-vinegar, it’s possible to order joghurtsauce + 0,80 €


Antipasti caldi e freddi

warm and cold starters

14 Carpaccio della Casa
small: 6,50
9,00 €

marinated beef filet with parmesan cheese and rucola

15 Antipasto Abruzzese classico
small: 6,00
8,00 €

parma ham, mozzarella and different marinated vegetables

16 Funghi Grigliati
7,00 €

grilled mushrooms with salad and garlic-olive-oil
and balsamic-vinegar

17 Bruschetta Romana
4,50 €

five toasted garlic bread with archovic filet and mozzarella

18 Bruschetta
4,30 €

five toasted garlic bread with tomatoes and garlic

19 baken goat cheese
5,50 €

with salad and toasted bread

20 Funghetti al Forno
5,50 €

fresh mushrooms with gorgonzola cheese

21 Carciofini alla Giudea
5,50 €

jewish artichoke salad with anchovic filet and garlic

22 Antipasto di Mare
small: 7,00
9,00 €

different sea food


Le Focaccie della Casa

house speciality - fresh Focaccia-bread with different variations

26 Focaccia di Mare
8,00 €

salmon with mixed salad on warm Focaccia-bread

27 Focaccia Rustica
8,00 €

Focaccia-bread with mushrooms & ital. Pancetta-ham

28 Focaccia del Dottore
8,00 €

aubergines, dried tomatoes, mixed salad
and parmesan cheese on warm Focaccia-bread

29 Focaccia Abruzzese
8,00 €

mixed salad, ham, cheese, artichokes
and maize on warm Focaccia-bread

30 Focaccia con Rucola
8,00 €

mixed salad, tomatoes, rucola and parmesan cheese
on warm Focaccia-bread

31 Focaccia con Antipasti
8,00 €

parma ham, marinated vegetable and mozzarella
on warm Focaccia-bread

32 Focaccia con Tacchino
8,50 €

mixed salad with turkey stripes, radicchio, goat cheese
and maize on warm Focaccia-bread

all Focaccie with olive-oil and balsamic-vinegar Focaccia-bread is a special olive-pizza-bread


Le Paste della Casa

special noodles

33 Spaghetti bel Paese
7,50 €

spaghetti with rucola, tomatoes
and mozzarella balls

34 Spaghetti Frutti di Mare
7,50 €

spaghetti with sea food in white wine
and garlic olive oil

35 Fettuccine con Tacchino
7,50 €

noodles with turkey stripes, zucchinie in tomato sauce

36 Fettuccine alla Tirolese
7,50 €

noodles with austrian-bacon and mushrooms and parmesan cheese

37 Spaghetti con Rucola
6,50 €

spaghetti with rucola and garic oil and parmesan cheese

38 Spaghetti del Dottore
8,00 €

spaghetti with dried tomatos, aubergines stripes and goat-cheese

39 Spaghetti all‘ Arrabbiata
6,50 €

spaghetti with garlic oil, pepper sausages and fresh tomatoes

40 Lasagne classiche
6,50 €

noodles with meat sauce and cheese gratinate

41 Spaghetti con Calamaretti
7,50 €

spaghetti with calamari rings, herbs, garlic and olive oil

42 Spaghetti alla Toni
7,50 €

spaghetti with artichokes, anchivics, dried tomatos and parmesan cheese

43 Gnocchi al Gorgonzola
6,80 €

selfmade potato gumblings with gorgonzla-cream-sauce

44 Gnocchi con Verdure
6,80 €

selfmade potato gumblings with different vegetables in butter

45 Fettucine con Scampis
8,00 €

noodles with scampis, and dill-cream-sauce


Le Pizze Classiche

Classic pizza, traditional, ca. Ø 30 cm

70 Regina Margherita
5,00 €

with tomato sauce and cheese

73 Rustica
6,50 €

with tomato sauce, salami³, fresh mushrooms and cheese

74 Tonno
6,80 €

with tomato sauce, tuna, onions and cheese

75 Hawaii
6,80 €

with tomato sauce, ham²´³, pine-apples and cheese

76 Vegetaria
6,80 €

with tomato sauce, different vegetables and cheese

77 Calzone
6,80 €

pizza filles with tomato sauce, salami³, fresh mushrooms and cheese

79 Quattro Stagioni
7,50 €

with tomato sauce, ham²`³, salami³, fresh mushrooms, spinach and cheese

80 Diavolo
7,50 €

with tomato sauce, pepper sausage, salami³, green pepper and cheese

83 Frutti di Mare
7,50 €

with tomato sauce, different sea food, tuna, garlic and cheese

each additional supplement + 0,80 € tuna, sea food or mozzarella + 1,00 €


Le nostre Pizze speciale

our selfmade creations, traditional, ca. Ø 30 cm

65 bella Napoli
6,50 €

with tomato sauce, archovics, capers and mozzarella

67 Siciliana
7,00 €

with tomato sauce, cheese, garlic aubergines and goat-cheese

68 la Principessa
8,00 €

with tomato sauce, spinach, salmon, garlic and cheese

69 Pizza con Pancetta
7,50 €

with tomato sauce, mozzarella and ital. Pancetta-ham

78 Parma
8,00 €

with tomato sauce, parma ham and mozzarella it’s possible to order rucola + 0,80 €

81 del Patrone
7,50 €

with tomato sauce, pepper sausage, salami³, gorgonzola and cheese

84 Primo Amore
7,00 €

with tomato sauce, mozzarella, dried tomato and rucola

each additional supplement + 0,80 € tuna, sea food or mozzarella + 1,00 €


Carne di Manzo

beef

86 Bistecca ai Ferri
13,50 €

grilled steak with selfmade butter with herbs, potatos, beans and salad

8 Bistecca al Gorgonzola
14,50 €

grilled steak with gogonzola sauce, potatos, beans and salad

89 Bistecca Pizzaiola
15,00 €

grilled steak with anchivics-tomato-capers sauce with potatos, beans and salad


Pesce

Sea food

90 Spiedini Di Calamari
13,50 €

grilled calamarie rings with noodles, mediterranean vegetables and salad

91 Salmone alla Pescatrice
14,50 €

salmon-filet, with different sea-food in a terracotta peel
with noodles and salad

92 Scampi al Forno
16,50 €

grilled scampis poured with white-wine sauce and garlic gratinate,
toastet garlic-bread, potatoes and salad

93 Brodetto di Pesce
18,00 €

Special out of Abruzzen !!!
different fish and sea-food grilled in an terracotta peel
with white-wine sauce and garlic, garlic-bread, potatos and salad


Per Bambini

only for childrens

119 small-Pizza
3,50 €

with tomato-sauce, salami³ and cheese

120 Spaghetti Mamma Mia
3,50 €

with tomato sauce or butter

121 Schnitzel Pinocchio
4,50 €

escalope with spaghetti


Dolci

desserts

114 Zabaglione al Prosecco
2 person: 8,00
4,50 €

egg yolks with Prosecco, Marsala and vanilla ice

115 Tartufo
4,00 €

chocolate-vanilla truffle ice

116 Panna Cotta
4,50 €

italian cream- dessert with ice, strawberry-sauce and different fruits


Vini Classici e d’Abruzzo

Classic italien wine

260 Bardolino
0,5l
7,00 €

red, light, fresh wine from gardasea
0,2l: 3,50

270 Lambrusco
0,5l
6,50 €

red, sweet and fresh
0,2l: 3,30

280 Pinot Grigio
0,5l
7,00 €

white, dry and elegant
0,2l: 3,50

It’s possible to order these wines in o,7 l bottles 14,50 €

Vini d’Abruzzo

Special wines out of Abruzzen

230 Montepulciano d’Abruzzo
0,5l
7,00 €

red and dry
0,2l: 3,50

240 Sangiovese
0,5l
7,00 €

red and fruity
0,2l: 3,50

250 Trebbiano
0,5l
7,00 €

white and fruity
0,2l: 3,50

It’s possible to order these wines in o,7 l bottles 14,50 €

252 Montepulciano Riserva
0,7 l bottle
28,00 €

red, selected vintages, mostly five years old

Aperitifs

Prosecco with roses
0,1 l
3,00 €
Campari soda or orange
4 cl
3,00 €
Aperitivo della casa
0,1 l
3,00 €
Martini
5 cl
3,00 €
Sherry
5 cl
3,00 €

Non — alcoholic drinks

water
0,25 l
1,70 €
water
0,7 l
4,20 €
San Pellegrino
0,5 l
3,30 €
apple juice with water
0,2 l
1,70 €
Coca Cola
0,2 l
1,70 €
Fanta
0,2 l
1,70 €
Spezi
0,2 l
1,70 €
Sprite
0,2 l
1,70 €
Bitter Lemon
0,2 l
1,70 €
apple juice
0,2 l
1,80 €
orange juice
0,2 l
1,80 €
grape juice
0,2 l
1,80 €
tomato juice
0,2 l
2,00 €

Beer

Radeberger
0,3 l
2,00 €
Radeberger
0,5 l
3,00 €
Radeberger with Sprite
0,3 l
2,00 €
Radeberger with Sprite
0,5 l
3,00 €

Bottled Beer

non-alcoholic
0,33 l
2,00 €
Alt-beer
0,33 l
2,00 €
Malz-beer
0,33 l
2,00 €

Weizen Beer

Kristall
0,5 l
3,00 €
Hefe-Hell
0,5 l
3,00 €
Hefe-Dunkel
0,5 l
3,00 €
non-alcoholic
0,5 l
3,00 €

Spirituosen

Vodka
2 cl
2,00 €
Sambuca
2 cl
2,00 €
Amaretto
2 cl
1,80 €
Marsala with cream
2 cl
2,50 €
Ramazzotti
2 cl
2,00 €
Averna
2 cl
2,00 €
Fernet
2 cl
2,00 €
Limoncello
2 cl
2,00 €
Grappa
2 cl
1,80 €
Grappa Speciali

please ask service for more options

Vecchia Romagna
2 cl
2,50 €

Hot drinks

Tea, different sortes
glass
1,70 €
Espresso
cup
1,70 €
cappuccino 4
cup
2,00 €
coffee
cup
1,70 €
coffee without caffeine
cup
1,70 €
hot chocolate
cup
2,00 €
caffee latte
cup
2,50 €
Die Speisen und Getränke aus unserer Speisekarte enthalten folgende Zusatzstoffe, die vom Gesetzgeber kennzeichnungspflichtig sind:

1 Farbstoffe, 2 Formvorderfleischschinken, 3 Konservierungsstoff, 4 Koffein, 5 Chinin